Ще конфискуваме товара и ще ги изпратим там, откъдето са дошли.
Zabavíme jim materiál a pošleme je tam, odkud přišli.
Да ги натикаме там, откъдето са дошли, капитане.
My to těm rošťákům nandáme. Že jo, kapitáne!
Да се връщат, откъдето са дошли и да го оставят на мира.
Doufám, že se vrátí tam odkud přišli... a nechají ho být.
Иначе се връщат там, откъдето са дошли.
Když ne, tak pomažou tam, odkud přijely.
Не, но мисли, че има още, там откъдето са дошли.
Ne, ale myslí si, že tam odkud ty prachy jsou, je jich víc.
Ако си отиде, демоните ще се върнат в мрака, откъдето са дошли.
Až bude po ní, démoni se stáhnou zpátky do temnot, odkud přišli.
Да върнем мръсниците, откъдето са дошли.
Pošleme tu špínu tam, odkud vylezla!
Защото, когато дойде хиперинфлацията след дефлацията и всичките трилиони отидат там, откъдето са дошли, ще са ни нужни хиляди, за да си купим хляб.
Kdyľ dojde k hyperinflace, po deflaci, a vąechny ty biliony dolarů se vrátí a my vytáhneme rolky tisíců dolarových bankovek na nákup bochníku chleba...
Обичат да следват извивката, защото си мислят, че се връщат там, откъдето са дошли.
A rády chodí po oblouku, protože si myslí, že se vrací tam, odkud přišly.
Изпратих ги там, откъдето са дошли.
Poslal jsem je tam, odkud přišli.
Това може да е или познание по древна астрономия, или също така би могло да бъде пътна карта за мястото откъдето са дошли тези извънземни.
Mohla by to být buď znalost starověké astronomie nebo to taky může být cestovní mapa odkud tito mimozemšťané mohou pocházet.
Говорят за Вселената, откъдето са дошли.
Mluví o vesmíru. Mluví odkud přišli, tam z venku z vesmíru.
Ще се върнат там, откъдето са дошли, в някой друг квартал.
Půjdou zpátky tam, odkud přišli, nebo do jiného domu v jiné čtvrti.
Тези кутии там се връщат откъдето са дошли.
Ty krabice támhle, půjdou zpět, odkud přišly.
Извънземните понякога се връщат там, откъдето са дошли.
Co? Ti z vesmíru, tu jsou většinou opravdu jen na návštěvě a odejdou.
Евентуално те ще се върнат откъдето са дошли.
Po bouřce se vrátí tam odkud přišly. Doufám.
Мисля, че би било много по-добре, ако хората се върнат там, откъдето са дошли.
Myslím si, že by nám všem bylo líp, kdyby se lidi vrátili tam, odkud pochází.
След като свършило това време, познайте какво, двамата се върнали на небето, за да се завърнат там, откъдето са дошли, звездите.
Poté co ta doba skončila, ti dva muži odešli zpátky nahoru na oblohu, aby se vrátili tam, odkud pocházejí - z hvězd.
Който изтегли черното зърно ще откара жените у дома, там откъдето са дошли.
Kdo si vylosuje černou fazoli, dopraví ženy domů, okdud pocházejí.
Значи крадат гориво, пълнят лодките, връщат ги, откъдето са дошли.
Takže ukradnou palivo, naplní lodě, vezmou je kamkoliv, odkud přijeli.
Направи ми услуга, върни се обратно и ги върни там, откъдето са дошли.
Udělej pro mě něco. Vrať se tam a pošli je tam, odkud přišli, ať je to kdekoliv.
Радвам се, че ги пращаме там откъдето са дошли, но и се натъжавам, че вече вкарваме чужд човек в отбора ни.
Jsem rád, že Zlo konečně vracíme tam, kam patří, to každopádně. Na druhou stranu je ale škoda, že už bouráme tým.
1.5299921035767s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Zabavíme jim materiál a pošleme je tam, odkud přišli. 